02Sep
By: Patrick On: September 2, 2016 In: Interpreting, Medical, Translation Comments: 0

In addition to knowledge of medical terminology, language professionals have to be able to properly handle issues of cultural taboos.

Read more
02Sep
By: Patrick On: September 2, 2016 In: Translation Comments: 0

Despite the advent of new technologies such as audiobooks and speech recognition software, professional businesses and individuals alike are finding that Braille translation is just as relevant as it ever was.

Read more
01Sep
By: Patrick On: September 1, 2016 In: Subtitles & Captions, Technology Comments: 0

One feature of YouTube that seems to have caught on is automated subtitles. At first glance, the feature is convenient, cost-effective (usually free), and fast. But before you go running to hit the “upload” button, there are a few things you should keep in mind.

Read more
01Sep
By: Patrick On: September 1, 2016 In: Subtitles & Captions Comments: 0

Whether a video is designed to sell a product, announce a service interruption or simply provide information, subtitles can help achieve that goal -- especially in settings where the audio is too low or is drowned out by ambient noise.

Read more
18Aug
By: Patrick On: August 18, 2016 In: Translation Comments: 0

Many courts, both in the US and abroad, often fail to utilize legal translation that would make court records more readily accessible.

Read more