13Sep
By: Alison On: September 13, 2016 In: Subtitles & Captions, Technology Comments: 0

As the amount of video that online media outlets produce continues to increase, the demand for online closed captioning is also on the rise, especially when it comes to news coverage.

Read more
08Sep
By: Kaytie On: September 8, 2016 In: Interpreting, Technology Comments: 2

Machine interpreting essentially combines two forms of previously existing technology: voice recognition software and machine translation.

Read more
07Sep
By: Patrick On: September 7, 2016 In: Localization, Technology Comments: 0

While software localization is not as epic a task as building a program from scratch, it does present unique challenges that can cause headaches for everyone involved when not handled correctly.

Read more
02Sep
By: Patrick On: September 2, 2016 In: Engineering & Construction, Technology, Translation Comments: 0

Professional technical translators are able to do a critical examination of the document from both ends. They have a strong grasp of the technical concepts and terminology involved, allowing them to adapt a piece of technical writing into another language fully and accurately.

Read more
01Sep
By: Patrick On: September 1, 2016 In: Subtitles & Captions, Technology Comments: 0

One feature of YouTube that seems to have caught on is automated subtitles. At first glance, the feature is convenient, cost-effective (usually free), and fast. But before you go running to hit the “upload” button, there are a few things you should keep in mind.

Read more
01Sep
By: Autumn On: September 1, 2016 In: Engineering & Construction, Technology, Translation Comments: 0

From helping you reach new global markets to protecting both your company and customers from injury, there are so many reasons why your product's instruction booklet deserves professional translation services.

Read more
26Aug
By: Ronen On: August 26, 2016 In: Banking & Finance, Technology, Translation Comments: 2

Would you feel comfortable using an ATM in a foreign language? Chances are you wouldn't, so why would you expect your customers to?

Read more
26Aug
By: Dan On: August 26, 2016 In: Interpreting, Technology Comments: 0

What happens if the person reporting a crime, fire or injury speaks a different language than the emergency personnel? In these cases, telephonic interpreting services can quite literally be a life-saver.

Read more
26Aug
By: Alison On: August 26, 2016 In: Localization, Technology, Translation Comments: 0

A professionally translated and localized website can enhance communication between businesses and customers, help customers avoid frustration and feel at ease, and boost business for companies.

Read more
22Aug
By: Doug On: August 22, 2016 In: Technology, Translation Comments: 0

Chemical companies are required to supply material safety data sheets detailing the proper handling and potential dangers of their products. If these necessary and important documents aren't translated accurately and completely, the results could be combustible.

Read more