While software localization is not as epic a task as building a program from scratch, it does present unique challenges that can cause headaches for everyone involved when not handled correctly.
Read more
Professional technical translators are able to do a critical examination of the document from both ends. They have a strong grasp of the technical concepts and terminology involved, allowing them to adapt a piece of technical writing into another language fully and accurately.
Read more
It may not seem obvious at first glance, but website translation often requires a great deal more attention than a standard document translation. There are many benefits to translating a site, but it’s a complicated process and can be difficult to do properly.
Read more
One feature of YouTube that seems to have caught on is automated subtitles. At first glance, the feature is convenient, cost-effective (usually free), and fast. But before you go running to hit the “upload” button, there are a few things you should keep in mind.
Read more
From helping you reach new global markets to protecting both your company and customers from injury, there are so many reasons why your product's instruction booklet deserves professional translation services.
Read more
Planning a multilingual conference is a lot of work, even without having to worry about the technical aspects of interpreting equipment. Luckily, if you prepare yourself and the facilities for your audio engineer in advance, you'll be free on the day of the event to focus on all the...
Read more
Would you feel comfortable using an ATM in a foreign language? Chances are you wouldn’t, so why would you expect your customers to?
Read more
What happens if the person reporting a crime, fire or injury speaks a different language than the emergency personnel? In these cases, telephonic interpreting services can quite literally be a life-saver.
Read more
A professionally translated and localized website can enhance communication between businesses and customers, help customers avoid frustration and feel at ease, and boost business for companies.
Read more
Since a website often serves as the first point of contact with a customer, it’s paramount that the site accurately conveys the image you intend to present.
Read more
