If you're planning to take your company global, it's important to take text expansion during translation into account ahead of time.
The most famous translations are also the most influential, having triggered visible changes in the workings and perception of the world.