17Aug
By: Alison On: August 17, 2016 In: Interpreting Comments: 0

Without government interpreting, global leaders from different linguistic backgrounds would be able to do little more than sit and stare at one another, and international organizations like the UN and EU wouldn't be able to function.

Read more
17Aug
By: Alison On: August 17, 2016 In: Banking & Finance, Translation Comments: 0

Whether translation of a finance document is needed for an official purpose or simply for personal records, there is no room for error in the world of finance translation.

Read more
16Aug
By: Nicole On: August 16, 2016 In: Interpreting, Medical, Technology Comments: 0

When you want an accurate translation, you need a human being, not just a computer. But when technology and human translators work together, they can help solve key problems -- especially in medical interpreting.

Read more
16Aug
By: Nicole On: August 16, 2016 In: Localization, Subtitles & Captions, Technology, Translation Comments: 1

Game developers have come to recognize the value of game translation and professional localization of text, graphics, sounds and symbols. But this wasn't always the case. Many early games didn't incorporate professional translation into their international release -- resulting in some major bloopers.

Read more
16Aug
By: Nicole On: August 16, 2016 In: Translation Comments: 0

When a document is certified, the completed translation and original copy are accompanied by a signed statement from the translator and then notarized. The statement attests to the accuracy and completeness of the translation.

Read more